世間に浸透していても、意外とわからない読み方ってありますよね。
ANAはどっちが正解?
「ANA」の読み方は? 「エイ・エヌ・エー」「アナ」、正しいのはどっち?(乗りものニュース) – Yahoo!ニュース
この前、ANAについての読み方の話がありました。彩雨さんはアナって言ってたかもしれないです。この記事にもありますが、正解は「エイエヌエー」のほうみたいです。「アナ」の響きが良くないのでこっちに統一したとのこと。穴だからかな?今だったら「アナ」「エルサ」のイメージもあるから、そんな話にはならないかもしれないですけどね。意外だったのは、全日空という言い方はオフィシャルではしないことでした。
ASUSはどっちが正解?
コンピュータ関連の機器を出す海外メーカー「ASUS」です。最近はスマートフォンで大きなシェアを握っているため、認知度もあがっているかもしれないですね。これもまた読み方が難しい会社です。
アスス
アサス
なんて読めそうです。
こちらについては、オフィシャルで2012年にエイスースと読んでください、という発表がありました。
GIFはどっちが正解?
画像の拡張子であるGIFですが、これもいろんな読み方をします。
多いのがギフ、もしくはジフです。
【衝撃】GIF開発者「GIFの読み方は ギフ じゃなくて ジフ だから」→海外の声「そんなバカな!」
これについては開発者の方がジフだと言っていました。
拡張子はこういうの多いです。音声データのwavはワブなのかウェーブなのか、これは音楽業界の中でもいろいろいるような気がします。彩雨さんはワブと言っているような気もします。
B’z、LUNA SEAはどっちが正解?
これは読み方ではなく発音の話です。
ビーズ
ルナシー
のどこにアクセントを付けるかなんですが、文字でうまく表現できるかどうか…
ビーズ↑
ルナシー→
って感じじゃないですかね。ずっとそう思ってたんですが、メンバーの方は
ビーズ↓
ルナシー↓
という発音をしているもので、違ってたのか!と思ったわけです。同じようなもので
パンテオン↓が正解なんでしょうけど
パンテ↑オン↓というように言っちゃうときがあります。
横文字は難しいですね。